...
...
The Scottish border town of Gretna Green has an influx of visitors, and not just the human kind.It seems
13 No piece of square dry paper can be folded more than 7 times in half.
任何一张干燥的方型纸片都不能被对折超过7次以上。
14 Ancient Egyptians slept on pillows made of stone.
...
1 Men are 6 times more likely to be struck by lightning than women.
男人被闪电击中的概率比女人高5倍。
2 Over 2500 left handed people a year are killed from using products made for right handed people.
...
恋爱婚姻总要两厢情愿。如果有人对你一往情深地告白,你却不感冒,该怎么拒绝才能把伤害减到最低呢?下面的句子可以给你帮点忙。
1. I'm not attracted to you.
你不吸引我。
“I'm not attracted to you.” 这句话在电视或电影上常常听到,意思就是“你不吸引我”,也就是 I don't like you. 这句话比较婉转的说法。
...
...
“三围”不知为好
sandwich,n,三明治，夹心面包，音“三围知”。解：你可以问问女友能吃几块三明治，不要问她的“三围”是多少。这个想法还是夹在心中为好。
爱你也要爱你的猫
animal,n,动物，牲畜，音“爱你猫”。解：爱屋及乌，是说爱屋也会爱及屋上的乌鸦。如果你的心上人真心爱你，会喜欢你的一切。爱你也会爱及你的宠物猫，这样的感情才牢固。
It's hard to make children do what's good for them when they've got other ideas. Author and psychotherapist Gael Lindenfield shows how pressing the right buttons can make a lasting contribution to your child's wellbeing.
...
站在大街上，来来往往的人身材各异，苗条的，丰满的，强壮的，瘦骨嶙峋的，你知道都怎么形容这些身材吗？赶快来学一学吧！
1. She is thin. 她瘦瘦的。
2. He's big / small. 他个头满大的。/他个头小小的。
...11 No way, Jose
“不可能的荷西”，常用于熟人之间拒绝做某事。Jose并不表示叫这个名的人，而是跟way押韵，说起来响亮，好听。这种说法始于20世纪60年代美国乡村。
12 not know a person from Adam
不知（某人）模样如何，与（某人）素不相识。源自《圣经•旧约•士师记》第2、3章。上帝创造了世界上的第一个男人，取名为亚当（Adam）。因为亚当非女人所生，所以没有肚脐，是最容易辨认的人，“not know somebody from Adam”就表示“完全不认识某人”。
...